УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

Устный перевод используется, когда у участников разговора нет общего языка общения, которым они владели бы в степени, отвечающей целям общения.

Переводчики, Казань. Устные переводчики в Казани.

устные переводчики, Казань

В России среднестатистический человек говорит на каком-то иностранном (обычно английском или немецком) языке или хотя бы читает со словарём. В деловой переписке это позволяет вести общение на уровне, достаточном для понимания даже на узкопрофессиональные темы. Однако во время живого общения бывает так, что нет возможности заглянуть в словарь, но хочется поддерживать комфорт взаимопонимания. Устранение языкового барьера критично на деловых встречах, семинарах и конференциях с участием иностранцев. В этом случае на помощь придут устные переводчики. Они безусловно незаменимы, когда необходим перевод на менее распространённые в России иностранные языки, такие как арабский, турецкий, китайский, испанский.

Вы можете ознакомиться со стоимостью предоставляемых нами услуги устного перевода:

Последовательный перевод - слушатели получают перевод во время пауз в речи говорящего.

Синхронный перевод - перевод осуществляется непрерывно, параллельно с речью говорящего.

Перевод телефонного общения: переводчик приезжает к заказчику (в пределах Казани) и они звонят собеседнику, либо переводчик созванивается с заказчиком и его собеседником и ведёт разговор по двум линиям.

Проведение экскурсий - по запросу клиента могут быть организованы трансфер по Казани с водителем-переводчиком и выезд на место вашего мероприятия за пределы Казани.

Напишите нам!

Новости

18 Февраля

Бренд-ляпы переводчиков

Недостаточная квалификация переводчиков, в частности плохое знание реалий той или иной страны часто рождают на свет смешные названия продуктов и рекламные слоганы с искажённым смыслом.

14 Февраля

Выучи английский за месяц! Программа Английский Интенсив

Предстоит деловая встреча с иностранцами или поездка за границу? Необходимо за месяц подтянуть английский? Вам подойдёт интенсивный курс английского языка длительностью 4 недели.

Все новости