+7 (843) 214-75-00

Казань
К. Маркса, 72, офис 42




ПЕРЕВОД ТЕКСТА

По сущности оказываемых услуг письменный перевод можно разделить на несколько типов:

Виды письменного перевода

Языки переводов:
Английский язык
Немецкий язык
Французский
Итальянский язык
Турецкий язык
Арабский язык
Китайский язык
Татарский язык

Перевод текста Казань

Наша деятельность в 2006 году начиналась именно с письменных технических переводов для предприятий и организаций Казани.

За годы работы бюро переводов Казани "Альфа" накоплен внушительный опыт перевода текста, редактуры и организации командного взаимодействия, что определяет нашу способность выполнять качественный письменный перевод текста в срок в соответствии с требованиями заказчика. Это даёт нам основание утверждать, что из всех переводческих организаций Казани у нас перевод текста выполняется наиболее профессионально.

Для обеспечения высокого качества работа проходит проверку редактора или старшего переводчика (если текст разбивается и распределяется между несколькими исполнителями). Это гарантирует точность и адекватность передачи мыслей оригинального текста на языке конечного текста.

Если требуется, чтобы письменный перевод на иностранный язык производил впечатление изначально написанного на этом языке, к доводке переведённого текста можно привлечь носителя языка - американца или англичанина для перевода на английский, немца или француза для переводов на немецкий и французский языки соответственно. Как правило, носителям языка поручаются тексты рекламных слоганов, презентационных видеороликов, художественная литература.

Все письменные переводы текстов выполняются специалистами с высшим лингвистическим образованием, которые зачастую имеют опыт преподавания иностранного языка и практики. Для работы над документами по спец. тематикам привлекаются специалисты, также имеющие и соответствующее профильное образование. При профессиональном переводе текста машинный перевод - PROМT, Goоgle Translаte и тому подобные автоматические программы не используются ни в каком виде.

СРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД ТЕКСТА

ПЕРЕВОД МЕДИЦИНСКОГО ТЕКСТА


Поиск

Онлайн заказ

Новости

28 Декабря
"Живой" голосовой переводчик в Skype вскоре может стать реальностью

"Живой" голосовой переводчик в Skype вскоре может стать реальностью. Microsoft представила свои достижения в переводе голосового общения между немецким и английским пользователями. Впрочем, результат пока далёк от совершенства.

19 Сентября
Изучение иностранных языков замедляет процесс старения мозга

Овладевая иностранным языком, вы улучшите навыки чтения и умственные способности.


Все новости

Отзывы Клиентов

Отзыв владелицы Alphonse MELLOT Эмманюель де Сансер о французско-русском и русско-французском переводе в бюро переводов Альфа Казань
Эмманюель де Сансер (Emmanuelle de Sancerre)
Владелица Alphonse MELLOT

Крайне благодарна за поддержку с переводом.
У вас получилось просто великолепно!

Главная | Новости | Контакты | Онлайн - заказ | Карта сайта

(c) Бюро переводов "Альфа" 2006-2014.

К. Маркса, 72, офис 42,
Казань, Республика Татарстан.
+7 (843) 214-75-00